Lors de sa séance du 11 octobre, le Comité central de la SCS a levé la suspension du club de race «Cavalier & King Charles Spaniel Club Schweiz». Le club a élu un nouveau comité lors d’une assemblée générale extraordinaire le 23 septembre 2023 et est donc à nouveau en mesure d’agir. Le transfert des responsabilités et de toutes les affaires se fera après accord avec le nouveau comité au 1er novembre 2023. Les nouvelles personnes de contact sont publiées dans l’annuaire des Organes. Nous souhaitons au nouveau comité et à tous les membres un bon succès et un nouveau départ réussi. c